“We are deeply troubled by Tesla’s design choices that seemingly encourage unsafe driving habits,” U.S. Sens. Richard Blumenthal and Ed Markey wrote to CEO Elon Musk.