Uber plans to detail how it will combine two platforms — ride-hail and food delivery — into one cost-saving Uber marketplace.