Data from marketing analytics startup EDO shows that EV ads were 7.5 percent of auto advertising spend in the U.S. in 2021, more than triple the level of 2019.