The SEC is investigating whether Elon Musk and his brother Kimbal violated securities laws when selling shares in the company late last year, reports have said.