The automaker’s first-quarter net income of $2.9 billion was only 2.7 percent lower than a year earlier, despite $2.5 billion in higher costs, as global revenue rose 11 percent.