Tesla’s Q1 registrations surged to 113,882 vehicles, besting luxury rival BMW by 33,400.