Vishnu Sundaram, who was hired in 2021 to develop the cockpit of the future, is departing the company at the end of August.