The EV maker now expects to make 52,000 vehicles this year, up from its previous forecast of 50,000.