Battery materials company Epsilon Advanced Materials will spend $650 million to open a factory in North Carolina, the first investment by an Indian company in the growing U.S. market for EV battery components.