The company, which transports finished vehicles from manufacturers and shipping ports to auto dealerships, provides services to GM, Stellantis, Toyota and other automakers.