Dodge sales chief Matt McAlear will take charge of that brand, while Chrysler CEO Christine Feuell will add Ram trucks to her responsibilities.