Kia Corp. will expand its hybrid powertrain to most of its models as EV sales slow and lagging infrastructure becomes a concern.