Dealers who support Bernie Moreno’s campaign for Senate say his opponent’s ad unfairly maligns their businesses and employees.