Americans under 40 say they would consider buying cars from Chinese automakers despite privacy concerns