VW’s business plan for Scout is inherently different. It intends to resurrect an iconic American vehicle name and turn it into an EV-only brand based on rugged, body-on-frame SUVs and pickups.