Diversity efforts have increasingly become political punching bags in some circles, but automakers have remained steadfast in their dedication to DE&I.