McDonald, whose vehicle valuation insights helped inform auto remarketing, died July 1 in Gainesville, Ga., after a brief illness, according to his obituary.