New-vehicle inventory levels temporarily crossed 3 million for first time in four years during CDK outage, then retreated back, Cox said.