The company promoted Sean Gilpin into the role less than a month after giving him some of Zepeda’s duties related to performance marketing.