Lithium Americas said General Motors has delayed the second tranche of investment, worth $330 million, in the miner until the end of the year.