Anderson Ford in Lincoln, Neb., responded when it heard that Rodney Smith’s van broke down while he was delivering free lawn mowers to teenagers around the country.