Assembly plants in Sterling Heights and Warren, Mich., will build electrified models alongside gasoline-powered vehicles.