Tesla’s proprietary North American Charging Standard connector will be built into future GM electric vehicles.