Revenue jumped 33 percent quarter-on-quarter to $357 million but the deeper loss underscores the risks of VinFast’s aggressive expansion strategy .