Laepple Automotive plans to invest $78.8 million into the former Stellantis Mount Elliott Tool and Die site on Detroit’ east side.