Nippon Steel’s proposed $14.9 billion acquisition of U.S. Steel has been wrongly sidetracked by presidential politics. It should be approved.