U.S.-assembled versions of the 2025 Hyundai Ioniq 5 compact crossovers will arrive at dealer lots later this year.