Many suppliers who bought into rosy EV production forecasts from their Detroit 3 customers now face the reality of unmet expectations.