A faulty part in the 2019–24 Hyundai Nexo causes vehicles to make a “wind-rushing noise” and a white fog to appear at its rear.